Le CIHAM accorde une importance particulière à la diffusion de la recherche. Il incite et il veille auprès de ses membres à la visibilité de leurs actions : contribution à des ouvrages ou des revues, communications lors d’interventions en colloques ou manifestations diverses. L’ensemble de ce travail est rendu particulièrement visible au sein d’une collection sur le site HAL-SHS.

Une part de la recherche menée au CIHAM est par ailleurs présentée sur le Net avec le site Comprendre l’Islam, mais également grâce à différents carnets de recherche édités sur <hypotheses.org>.

Le CIHAM soutient en outre l’édition de la revue Cahiers d’études hispaniques médiévales (CEHM). Le laboratoire apporte aussi son concours aux Cahiers de Fanjeaux et à la revue Archéologie du Midi médiéval (AMM).

Enfin, le CIHAM a décidé en 2018 de créer une structure d’édition scientifique dédiée aux médiévistes : CIHAM-Éditions.